Páginas

Bienvenidxs al blog de Alberto


EN LIBERTAD EL 31 DE OCTUBRE 2013
Mostrando las entradas con la etiqueta N. Voz Amate. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta N. Voz Amate. Mostrar todas las entradas

Letter from Patishtán: We continue onwards

Prison no. 5, San Cristobal de las Casas,
Chiapas, September 30, 2013
Very dear compañer@s from different organizations, trade unions, collectives and students from Mexico and the world, by this means I send you my combative greetings in a spirit of fath and hope to always continue to press for justice.
Compañer@s I am forever grateful for your worthy contributions to this just cause, in which you have always accompanied the demand for my freedom from this unjust imprisonment; we have also seen the attitude of the judicial power of the federation together with the first appellate court of the twentieth circuit in Chiapas, today again they have marked and remarked history, the history of a dark and empty Mexico where the only rulers are corruption, ambition, the power to be served; now we the poor, we who are the colour of the earth, we are excluded from law and justice.
Friends, we continue to move forward carrying hope and victory, I for my part still do not rest, nor will I be quiet, quite the opposite, because I know that I and we will always reach the goal. Well brothers and sisters, have the strength of God and always be blessed on this just and true path.
To Live or Die for Truth and Justice
FRATERNALLY
Political Prisoner from the Voice of el Amate,
adherent to the sixth of the EZLN
Alberto Patishtán Gómez

Ponencia de Alberto Patishtan presentada en Cornell University, Ithaca Nueva York



La Educación Liberadora y su aplicación
en las comunidades indígenas en Chiapas, nivel básico-primaria

Ponencia presentada por el profesor Alberto Patishtan Gómez
Al Congreso Latinoamericano Democracia y Dictadura,
27 y 28 de septiembre 2013. Cornell University, Ithaca Nueva York.

                 
En este tipo de educación, la comunidad debe involucrarse durante la elaboración del plan de trabajo para aportar sus conocimientos e ideas tomando en cuenta las prioridades del pueblo como son: su cultura, tradición, formas de trabajo, salud, producción, comercio, derechos humanos, justicia, conservación y protección de la madre tierra en todos sus medios (el agua, los mares, los animales, bosques, etc.), así también incorporar la historia real de la comunidad y sus habitantes y la promoción del aprendizaje-enseñanza de la diversidad de lenguas indígenas y su escritura, así mismo propiciar los conocimientos empíricos de los abuelos desde el punto de vista de la cosmovisión de los pueblos.

Concepto del educador
Analítico, reflexivo, creativo, innovador, valiente, humilde, manso, decisivo, honesto, sincero, amante de la verdad del pueblo y de la niñez, en sí servicial. En el ejercicio de su función debe hablar la lengua materna de la comunidad para no ser extraño o diferente ante sus educandos, además de eso debe poseer la noción del sistema del país, tanto económico y político para mantener al tanto a la comunidad de su contexto social. En este marco del aprendizaje no existe la imposición, la desigualdad ni el autoritarismo, aquí todos aprenden y enseñan, los objetivos siempre serán para el bien común. El educador ha de ser congruente en su comportamiento y sus enseñanzas, su ejemplo es valorado por niños y niñas, es parte de su educación.

La Escuela
Es un lugar de diálogo, de convivencia, comprensión y servicio.

El Educando
Siempre será crítico analítico, reflexivo, innovador, sujeto del proceso enseñanza-aprendizaje de conocimientos y experiencias.
Relación Alumno-Alumno
Relación sin diferencia de nivel o categoría de persona, más bien se ejerce la fraternidad.
Educando y Comunidad
De acuerdo al nivel de conocimiento la teoría pasa a la práctica haciendo promover la defensa de los derechos humanos y la naturaleza.
Medios auxiliares para la comprensión de la actividad
Los recursos naturales, la participación de los padres en la compañía de sus hijos y la investigación.
Métodos y técnicas
El conocimiento, la experiencia y el buen servicio.
Evaluación
No se da por apariencia en forma escrita, sino más bien por la conciencia y del corazón.
  
Durante mi servicio como director del Albergue llamado “La Corregidora” ubicado en Huitiupán, Chiapas, me enfrenté con los esquemas de la Secretaría de Educación Pública, tuve muchos choques por motivo que los niños y niñas hablan tzotzil, su lengua indígena. Trabajé en nivel primaria que corresponde a la edad de 7 a 14 años. Los problemas que más tenían los alumnos eran la incomprensión del lenguaje español y su escritura ( todos los libros de texto vienen en español ) .

Otro de los problemas es que el albergue era limitado por órdenes de los que imponen las reglas, así que tenía prohibido hospedar a niños de nivel secundaria. Pero por el aprecio a la niñez yo hospedaba y daba alimentación de forma clandestina y afrontando riesgos laborales a niños de muy escasos recursos que deseaban estudiar, venían de comunidades lejanas, vivían con nosotros en el albergue, colaboraban en todas las actividades y eran responsables en sus estudios.


 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas México. Septiembre 2013.

Carta de Patishtán: Seguimos adelante

Penal no. 5, San Cristóbal de las Casas
Chiapas a 30 de septiembre de 2013

Muy estimados compañer@s de las diferentes organizaciones, sindicales, colectivos y estudiantes de México y el mundo, por este medios aprovecho enviarles mis saludos combativos con el ánimo de la fe y la esperanza de seguir insistiendo siempre por la justicia.

Compañer@s agradezco por siempre sus dignas aportaciones por esta causa justa en la que siempre me han acompañado, el reclamo de mi libertad de este encarcelamiento injusto, pues bien como hemos visto la actitud del poder judicial de la federación conjuntamente con el primer tribunal colegiado de vigesimo circuito en Chiapas, hoy nuevamente marcaron y remarcaran la historia, la Historia de un México vacío y oscuro en donde sólo reina la corrupción, la ambición, el poder de ser servido, ahora nosotros los pobres, los del color de la tierra nos excluyen del Derecho a la Justicia.


Amig@s seguimos adelante nosotros llevamos la esperanza y la victoria, yo por mi parte todavía no me canso, ni estaré tranquilo, sino al contrario, porque sé que llegaré y llegaremos hasta la meta siempre. Bien herman@s tengan la fuerza de Dios y que siempre sean bendecidos por este camino Justo y Verdadero.

Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia
FRATERNALMENTE
Preso político de la voz del Amate
adherente a la sexta del EZLN

Alberto Patishtán Gómez

Carta de Alberto Patishtan al Papa Francisco



Desde el sureste de México, Penal No. 5, San Cristóbal de Las Casas,
Chiapas a 11 de agosto del 2013

SU SANTIDAD FRANCISCO I
CIUDAD DEL VATICANO

                Su Santidad siervo de Dios, por este medio aprovecho enviarte mis saludos fraternos, esperando siempre esté bien de salud y que Dios te acompañe en todo tu caminar en el Amor del pueblo de Dios.

Hermano Francisco es un honor para mí escribirle, de antemano darle las gracias por el encuentro que tuvo con mi amigo argentino Félix Díaz líder de la comunidad etnia Qom, en compañía del Novel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel, Félix a llegado a mi cautiverio con el fin de solidarizarse en exigir mi libertad.

Oh Pastor de las ovejas heridas, digo esto, porque soy uno de ellos que he sido maltratado y encarcelado injustamente por causa de decir la Verdad y denunciar la mentira, como otros en defender mis hermanos indígenas sobre el maltrato, este acto de Amor al prójimo no fue bien visto ni recibido por los ciegos y sordos contagiados por la corrupción en mi país, a consecuencia de este contagio me prefabricaron mis delitos de homicidio, robo, etc., por esta imposición del crimen fui sentenciado a 60 años de prisión, actualmente bajo este yugo de desgracia llevo más de 13 años en el cautiverio; durante mi permanencia siempre he insistido en la exigencia de mi libertad, reclamo que hasta hoy en día he sido ignorado por las autoridades mexicanas, pero gracias a Dios todavía mi vela permanece encendida no tanto para que yo vea, más bien para que los demás se iluminen para ver y me vean, aquí seguiré sin descansar. 

Hermano ore por mí, necesito sus oraciones para seguir adelante en proclamar el evangelio de la Verdad, créame que todo su apoyo serán bendiciones para mí y mi familia, que Dios lo bendiga y que la Virgen de Guadalupe lo colme de su gracia, también aquí oraré por Usted su Santidad.

Hasta pronto
Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia
FRATERNALMENTE
Preso político de la Voz del Amate Adherente a la Sexta
Tu hermano en Cristo Jesús
Alberto Patishtan Gómez (Firma)

Lettre de Alberto Patishtan en remerciement de la campagne internationale pour sa libération, le 21 Août 2013


Penal N.5, San Cristobal de las Casas, Chiapas, 21 août 2013

Compagnons du Mexique et du monde, tout d'abord recevez-vous mes salutations fraternelles, en même temps recevez-vous la force et la bénédiction du Dieu.

Frères et Soeurs, pour commencer je tiens à remercier pour leur soutien, pour cette cause juste et vrai, dans une revendication de la justice on doit toujours être un, encore plus quand on vit et voit le monde d'insécurité, pour l'injustice on ne peut pas rester silencieux, sourds ou paralysés, mais au contraire, on doit toujours s'unir pour le bien.

La victoire est là, la nuit est finie, aujourd'hui nous vivons les jours où nous pouvons tous nous voir, etc. Compagnons allez en 'avant, Dieu est avec nous, le Dieu de la paix et de la justice est avec nous, aujourd'hui, comme vous le savez, nous sommes dans la prière et le jeûne pour les accompagner, et aussi en attendant la résolution des Juges du Première Tribunal du 20e circuit pour qu´ils voient vraiment avec le coeur.

Frères, Dieu vous bénisse tous. À bientôt.

Vivre ou mourir pour la justice!
Fraternellement
Prisionner politique de « La Voz del Amante » Adhérente à la Sixième

Alberto Patishtán Gómez

Traduccion por: Comité pour les droits humains en Amérique latine

Alberto Patishtan anuncia que este 20 de agosto inicia oración y ayuno de 12 hrs diarias



A LA OPINION PUBLICA
A LOS MEDIOS DE COMUNICACION ESTATAL, NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS MEDIOS ALTERNATIVOS
A LA SEXTA INTERNACIONAL DEL EZLN
A LAS ORGANIZACIONES INDEPENDIENTES
A LOS DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS ONGS.

               En México vivimos siempre esperando la justicia, cosa que no debe suceder, al contrario, deberíamos estarlo viviendo, sin embargo la situación permanece en un estado de inseguridad que se inclina de mal en peor, hasta el grado de llamarlo Verdad la Mentira y la Mentira como Verdad, por la injusticia.

Hoy a causa de un reclamo justo y verdadero por mi pueblo natal El Bosque, la autoridad corrupta la convirtió en delito, prefabricándome los delitos de homicidio, robo, etc, que me llevaron a condena a 60 años de cárcel, sin importar todas las múltiples pruebas presentadas a mi favor, hoy sin descansar llevo más de 13 años insistiendo por la Justicia, Justicia que aún no llega. Ahora está en manos de los magistrados del 1er Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito de Chiapas y de acuerdo a las conclusiones que emitirán sobre mi asunto, eso será la historia de México. Pero con el fin de que los magistrados sean guiados por Dios para que hagan las cosas conforme a Derecho y al fin obtenga Justicia, emprenderemos una acción con el compañero Solidario de La Voz del Amate Alejandro Díaz Sántiz; una acción que consiste de oración y ayuno de 12 hrs diarias por 17 días, dando inicio el martes 20 de agosto y culminando el 5 de septiembre, recibiendo un sólo alimento, con el propósito de exigir justicia, al mismo tiempo reclamo la libertad del solidario Alejandro Díaz Sántiz, Antonio Estrada Estrada, Miguel Demeza Jiménez, Adherentes a la Sexta de Bachajón.

Por último invito al Pueblo de México y a la comunidad internacional a estar unidos a este reclamo justo y verdadero.

¡Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia!

FRATERNALMENTE

Preso Político de la Voz del Amate
Adherente a la Sexta del EZLN

ALBERTO PATISHTAN GOMEZ

PENAL NO. 5, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. A 20 de agosto del 2013.


Convocation to action on 21st August from Alberto Patishtán Gómez


To the People of Mexico
To the National and International Media
To the Alternative Media
To the Sixth International of the EZLN
To the churches and parishes
To national and international social organizations
To Human Rights Defenders

Brothers and sisters, the Truth edifies and engenders Justice, where the blind can see, the deaf can hear and the lame can walk.

That is why I CALL all men and women who believe in the construction of Justice and Peace,
to support the global action on 21 August this year, and from their spaces and organizations to speak out against the unjust imprisonment of political prisoners, but also for those common prisoners who have been imprisoned for being indigenous and poor in Mexico, where injustice surrounds us.

Therefore we demand the freedom of Alejandro Díaz Santíz, Antonio Estrada Estrada and Miguel Demeza Jiménez, as well as demanding that the judges of the First Collegiate Court of the Twentieth Circuit in Chiapas act justly based on Human Rights to resolve my case; at the same time I invite the People of Mexico and the World to continue fighting for Justice. 

FRATERNALLY

Alberto Patishtán Gómez
Political Prisoner of the Voice of el Amate
Adherent to the Sixth

From the South East of Mexico, prison no. 5 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas August 4th, 2013